for给
We’re getting married 我们要结婚了
Yuki Feng冯雨琦 & William Wang汪洋
Vienna, Austria
奥地利,维也纳
哪一处,且先不说。
留一点悬念给请柬吧。


Save the Date
日子定下来了
August
八月
22 · 08 · 2027
二十二
Sonntag · Sunday
二零二七年 · 星期日
Open in a browser to add it to your calendar 微信里需先用 Safari 浏览器打开
Copied. Open this page in a browser to add it to your calendar. 日期已复制。点右上角 ··· 用 Safari 打开本页,再点一次就能存进日历。点右上角 ··· 用浏览器打开本页, 再点一次就能存进日历。
Some cities are visited. Others stay with you.
For us, Vienna was always going to be the place.
“A wonderful, inexhaustibly magical city with mysterious, soft, light-filled air.”
其实,我们自己也说不上来,为什么是维也纳。
今年春天去布达佩斯,是为了一场他等了二十年的球赛。球赛结束以后,回程绕道去了维也纳,真的只是想散散心。
那几天,我们走了很多很多的路,看了很多好看的房子和花园。回来以后,却总是想起那里。想起那里的阳光,温温的,软软的,照在石板路上,照在两个人的影子上。
那座城,原来只是路过,后来却慢慢地在心里生了根。
于是我们想,要挑一个夏天里阳光最好的星期日,带着家人和最亲近的朋友,回到那里去。
Two nights at the end of summer.
留两个晚上 · 8月21日至23日
婚礼在星期日的傍晚开始,一直到夜里才散。前面多留一晚,是怕你赶路;后面多留一晚,是怕你急着走。
- Sat 21 August周六 · 8月21日 Arrive, and settle in 到了维也纳,先好好休息。别的都不必急。
- Sun 22 August周日 · 8月22日 Wedding day 婚礼。从傍晚开始,一直到夜里。
- Mon 23 August周一 · 8月23日 Brunch, and depart? 睡到自然醒,慢慢吃一顿早午饭,再动身。
If you need a visa
申根签证请早办
Austria gives out its visa appointments months in advance. If you need a letter from us as part of the application, please let us know.
奥地利属申根区,需要办签证的朋友请早些去约。预约总是不好排的,晚了会有些被动。如果需要邀请函,告诉我们,我们来写。
Where to stay
住哪里
We are holding rooms for all guests. We will fill in the details as the big day approaches.
房间我们已经替你们留好了。八月末的维也纳很难订到房,我们是很早去才留下来的。如果确定来不了,早一点告诉我们就好。
RSVPs will follow in February 2027
正式请柬,二零二七年二月寄出
先来跟你说一声,替我们把那个周末留一留,地方和时刻都写在二月的请柬里。
Mango 不去,它留在家里等我们回来。
Questions? Message us on or
随时找我们:
Tell us where to send yours.
请柬是纸的,要寄。所以想跟你要一个地址。